Die Bedeutung von Nachnamen / Familiennamen

Hallo Frau o. Herr Miethe.

Gerne helfe ich Ihnen bei Ihrer Frage weiter.

Wenn wir uns heute die geografische Verteilung des Namens Miethe anschauen, fällt deutlich auf, dass es zwei Schwerpunktregionen gibt, in gegensätzlicher Richtung.
Zum einen in der Region um Steinfurt, an der Grenze der beiden Bundesländer Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen.
Und zum anderen in der jeweils östlichen Region Brandenburgs und Sachsens. Für diese beiden Regionen gibt es jeweils eine Deutung für denselben Nachnamen:

Stammte die betreffende Familie aus der zu erst genannten Regionen, liegt nahe, dass sich der Name von mnd. „mīte, mīt, myeth, mītle“ ableitete, einem mehrdeutigen Begriff. Zum einem bezeichnete das Wort einen (kleinen) Wurm oder auch Milbe, aber gleichzeitig auch ein Gerstenkorn am Auge und auch eine kleine niederländische Münze wurde so bezeichnet. Auf jeden Fall haben wir es bei dieser Ableitung des Namens mit einem Übernamen zu tun, der sich auf ein äußeres Detail des ersten Namensträgers bezogen hat oder auf ein anderes Detail, dass irgendwie mit diesem in Verbindung gebracht wurde.

Stammte die betreffende Familie eher aus der zweitgenannten Region, leitete sich Miethe als Patronym als eine Kurzform vom slawischen Rufnamen Mêtislav ab - urslawisch „metati, metati“ (=> wirbeln, schleudern) + „slava“ (=> Ruhm, Ehre).

Soweit von mir dazu.

Schöne Grüße
Steven

Hallo Hannes,

mit Ihrer Vermutung liegen Sie schon ganz richtig – Röthe + meier => „roter Meier“. Der Name ist relativ selten heute noch vertreten und hauptsächlich in Raum Norddeutschland.

In diesem zusammengesetzten Namen steht „Meier“ als Standesname für den Gutsherren („Meier“). „Röthe“, abgeleitet von mhd. u. mnd. „rōt“, steht hierbei für die Farbe „Rot“ (womit in unserem Kontext dann zumeist ein rothaariger Mann gemeint ist oder manchmal auch auf den Umstand, dass der erste Namensträger bevorzugt rote Kleidung trug).
Allerdings kann im übertragenen Sinne „rot“ hierbei auch als Beschreibung des Charakters des ersten Namensträgers verstanden werden – und zwar hatte in diesem Sinne „rot“ die Bedeutung von „gefährlich, falsch, listig“.

So oder so haben wir als bei Röthemeier mit einem Standesnamen zu tun, ergänzt durch einen Hinweis auf seine Haarfarbe oder seines Charakters.
(Welche dieser Ableitungen nun im Einzelfall die zutreffende ist, lässt sich allein dem Namen nicht mehr entnehmen.)

Ich hoffe, Ihnen damit behilflich zu sein.

Schöne Grüße
Steven

Hallo Marcel.

Für den Nachnamen Elsner sind mehrere Bedeutungen bekannt, es gibt also mehrere Ursachen für seine Entstehung – gehen wir ins Detail:

Elsner entstand unteranderem als Herkunftsname, indem er sich von zwei Ortsnamen ableitete, die heute noch auf Stadt- oder Ortsteile verweisen:

• Elsen: eine Übersicht zu den in Frage kommenden Orten findet sich hier => https://de.wikipedia.org/wiki/Elsen
• Elsa: mindestens zur Zeit des Mittelalters wohl noch ein eigenständiger Ort, heute ein Stadtteil der oberfränkischen Stadt Bad Rodach im Landkreis Coburg

Als Wohnstättenname leitete sich der Name Elsner auch von mnd. „else“, mhd. „els“, von altslawisch „olšová, olešná“ und vom Örtlichkeitsnamen „Els“ - Wörter also, die allesamt für „Erle“ stehen, einer Baumart die zu den Birkengewächsen zählt. Bei dieser Ableitung bezog sich der gesuchte Name auf den Umstand, dass der erste Namensträger wohl in unmittelbarer Nähe zu Erlen lebte.

Zu guter Letzt wäre da noch eine mögliche Ableitung von den Nachnamen Oelschner oder auch Ölsner. Diese Ableitung entstand durch einen Prozess der in der Namenforschung als „Entrundung“ bezeichnet wird. Bei diesem Prozess ändert sich im Laufe der Zeit die Aussprache eines Nachnamens zugunsten der bequemeren Aussprache: aus o- oder auch u-Lauten werden somit e- oder a-Laute und so z.B. aus Ölsner => Elsner.

Bei dieser möglichen Ableitung des gesuchten Namens kommen wir nicht darum herum, auch auf die Bedeutung des Nachnamens Oelschner/Ölsner einzugehen:

Bei diesem Namen handelt es sich wieder um einen Herkunftsnamen, der auf mehre Ortsnamen zurückgeführt werden kann, deren Orte ebenfalls heute zumeist als Ortsteile erhalten geblieben sind und zwar:

• Oelsa => https://de.wikipedia.org/wiki/Oelsa
• Oelsen => https://de.wikipedia.org/wiki/Oels…
• Ölsen => https://de.wikipedia.org/wiki/Oels…
• Oels => https://de.wikipedia.org/wiki/Oels
• Oelse => https://de.wikipedia.org/wiki/Oelse

Schöne Grüße
Steven

Hallo Marie.

Mit der Deutung der von Ihnen genannten Nachnamen sind Sie bereits auf der richtigen Spur - im Detail:

FN Lerche

Für Lerche sind drei unterschiedliche Deutungen belegt – nämlich jeweils abgeleitet von der gleichnamigen Vogelart, der gleichnamigen Baumart und von einem gleich- oder zumindest recht ähnlich klingenden Ortsnamen. Eine ausführlichere Deutung hierzu finden Sie hier => https://www.bedeutung-von-namen.de…

FN Isenbort

Dieser Nachname geht auf einen alten und heute nicht mehr gebräuchlichen Rufnamen zurück – Isenbart (ahd. „îsan“ (Eisen) + ahd. „beraht“ (hell, glänzend).

Der so entstandene Nachname ist ein Patronym, der sich auf den Rufnamen des Vaters oder Vormunds des ersten Namensträgers bezieht.

Schöne Grüße
Steven

Hallo Tom,

Ihr Nachname gehört zu der großen Rubrik all der Namen, die sich als sogenanntes Patronym aus dem Rufnamen oder Vormunds ableiteten. Speziell für Maaßen können wir sagen, dass der hier zugrundeliegende Rufname „Thomas“ lautete (damit wohl recht passend zu Ihrem Rufnamen 😊).

Aus Thomas entwickelte sich in bestimmten Regionen Deutschlands die Koseform (Spitzname) Maas / Maß. Und „-en“ als Endung und gleichsam Suffix im Nachnamen zeigt noch einmal explizit das patronymische Verhältnis an => „Maaß + -en“ = Der Sohn des Mannes, der Maaß (Thomas) gerufen wird.

Schöne Grüße
Steven