Bestandteile von japanischen Familennamen: A - Z

Die folgende Tabelle enthält allgemeine und häufig verwendete Bestandteile japanischer Familiennamen. In zusammengesetzter Form, bilden sie sehr oft die heute gebräuchlichen Familiennamen in Japan.

JapanischSortiericonDeutsch
-bashiBrücke
-daReisfeld
-gawaFluss
-guchiMund
-noFeld; Ebene
-toBambus
-waraFeld; Ebene
-zawaMoor; Sumpf
akarot
akiHerbst
fujiGlyzinie
fukuGlück; wohlhabend; reich
furualt
hanaBlume(n)
haraFeld; Ebene
hashiBrücke
hiraflach; glatt
honBasis; Grund
hoshiStern
ichieins; einer
iwaFels
kamiGott
kamiüber; oben
kawaFluss
kiBaum
kitaNorden
kuchiMund
kuroSchwarz
maruirund
matsuKiefer (Baum)
miyaShinto-Schrein
moriWald
motoBasis; Grund; Ursprung
muraDorf
nabePfanne; Topf
nakaMitte
nishiWesten
o (kurz)klein
o (lang)lang; groß
okaHügel
sakaHang
sakiLandspitze; Kap
sawaMoor; Sumpf
shimaInsel
shitaniedrig; unten; Grund
suzuGlocke; Klingel
taReis-Feld
takaHoch
takebamboo
tokutugendhaft
toyoreichlich
ueüber; oben
waFrieden; Harmonie
yamaGebirge
yoshiHeiterkeit; Glück; Freude
zengut; von Vorteil

Häufige Familiennamen in Japan

Die Zehn häufigsten Familiennamen in Japan sind:

  1. Sato
  2. Suzuki
  3. Takahashi
  4. Tanaka
  5. Watanabe
  6. Ito
  7. Yamamoto
  8. Nakamura
  9. Kobayashi und
  10. Kato

Die Bedeutung dieser Namen kann aus der oben stehenden Tabellen entnommen werden, da es sich hierbei im Zusammensetzungen einzelner Namensbestandteile handelt.

Kommentare

Japanische Familiennamen

Ich finde, wenn man selbst Nachnamen zusammenbasteln könne, wären diese Kombination im Zusammenhang mit den weiblichen Vornamen Yumi, Sorano und Nara auch sehr gut:
Yumi (Schönheit) Matsukuro = schwarzer Baum
Sorano (vom Himmel) Yamasaki = Gebirge - Landspitze
Nara (Eichen-Baum) Toyowa(da) = reichlich Frieden (Reisfeld).

Was haltet ihr von meiner Namensgebung?
LG Lia

Ja, das sind tatsächlich sehr

Ja, das sind tatsächlich sehr schöne Kombinationen ^-^
Ich finde Kaori Hanakuro auch noch recht schön, was dann in etwa mit "Geruch der schwarzen Blume" übersetzt werden könnte :D

Liebe Grüße,
SaeJin :)

(japanisch) rund

Hallo Lia,

deine Namensschöpfungen klingen zweifelsohne recht melodiös. :-)

Weshalb beschäftigst du dich damit, abgesehen davon, um dich an deren Klang zu erfreuen?

Viele Grüße
Steven

Das könnte Sie auch interessieren: