Hallo,
eine knifflige Angelegenheit mit dem Familiennamen Pawlig meines Verlobten, hört sich Polnisch, Russisch bzw. Osteuropäisch an. Kann mir da jemand weiterhelfen wo der Name herkommt und was er er eventuell bedeutet?
Kommt nicht allzuoft vor der Name ich weis nicht ob das die Sache einfacher macht :)
Mein zukünftiger Mann stöbert öfter auf verschiedenen Genealogie Seiten rum ist dadurch aber nicht schlauer geworden.
Vielen Dank im Voraus
Und liebe Grüße
Marie
Wie ist der Nachname in Deutschland verteilt?
Die meisten PAWLIGs findet man in/ im Berlin (Berlin), nämlich genau 8 Telefonanschlüsse. Etwas länger suchen muss man dagegen in/ im Borken (Nordrhein-Westfalen), hier wohnen die wenigsten: gerade einmal 1. Beachten Sie, dass Metropolen diese Lokalisierung verfälschen können.
Die meisten PAWLIKs findet man in/ im Berlin (Berlin), nämlich genau 64 Telefonanschlüsse. Etwas länger suchen muss man dagegen in/ im Nordfriesland (Schleswig-Holstein), hier wohnen die wenigsten: gerade einmal 1. Beachten Sie, dass Metropolen diese Lokalisierung verfälschen können.
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare verfassen zu können
vom Rufnamen Paul
Hallo Marie,
der von Ihnen gesuchte Nachname Pawlig lässt sich ganz leicht deuten. Ursprünglich geht er auf den im Mittelalter sehr beliebten lateinischen Rufnamen „Paul" zurück (siehe hier: https://www.bedeutung-von-namen.de/paul).
In den Gebieten, in denen slawische Sprachen heimisch waren, wurde aus Paul der Nachname "Pawlik", mit dem für das Slawische typischen Suffix "-ik".
(Pawlik ist auch in Deutschland ein sehr häufig anzutreffender Name.)
In Ostpreußen, wo vermutlich ein früher Ahn Ihres Verlobten lebte, wurde Pawlik wieder sozusagen eingedeutscht und damit dann als „Ihr“ Pawlig geschrieben.
(Diese Schreibweise ist tatsächlich in Deutschland sehr selten.)
Soweit von mir dazu.
Schöne Grüße
Steven