Schöne Nachnamen - Schätzle & Kirstein

Hallo Avatar!

Danke für deine Nachfrage, gerne helfe ich dir beim Deuten der Nachnamen.

FN Schätzle

Dieser Familienname ist besonders stark in Baden-Württemberg und dort besonders im südwestlichen Teil anzutreffen.

Es handelt sich bei ihm um einen Namen schwäbischer Mundart, erkennbar an der unter anderem dafür typischen Endung „-le“. Er leitete sich ursprünglich ab von mhd. „schaz, schatz“ => Edelmetall, Schatz, Geld, Gut, Reichtum, Vermögen, Steuer, Tribut.

Wir haben hiermit also mit einem Übernamen zu tun: der erste Namensträger war sehr wahrscheinlich eine Person, die es zu finanziellem Reichtum gebracht hatte – oder auch eine Person, die von seinen Mitmenschen, zumindest vom Namensgeber sehr gemocht wurde; denn der obengenannte zugrundeliegende Begriff galt, so wie auch heute, als eine Anrede für einen geliebten Menschen.

Der sehr viel häufig vorkommende und über ganz Deutschland verteilte Nachname „Schatz“ hat ebenfalls diese Bedeutung.

Dieser Familiennamen geht auf „Christian“ zurück, einem insbesondere im Mittelalter seht beliebten Rufnamen. Von diesem Rufnamen ausgehend bildeten sich in kurzer Zeit viele teils sehr verschiedene Formen – Kirstein gehört dazu und ebenso Kirsten, Kirste und Kirst (um hierbei nur die dem gesuchten Familiennamen ähnlichsten Formen zu nennen). Es handelt sich hierbei um ein Patronym, der Familienname bezieht sich auf eine Person im engeren familiären Umfeld des Namensträgers.

Kirsten und ebenso auch die anderen genannten Schreibweisen haben ihren Ursprung im niederdeutschen Raum, unter anderem erkennbar daran, dass das „C“ des lateinischen Originals, durch das „K“ ersetzt wurde. Wir können damit also abschließend sagen, dass der erste Namensträger einen Vater (oder anderen männlichen Vormund) hatte, der vermutlich den Rufnamen Christian trug, aber von seinen Mitmenschen „Kirstein“ gerufen wurde.

Soweit wieder von mir dazu. Es war mir wie immer eine Freude. :-)

Schöne Grüße
Steven