Hallo,
ich versuche schon seit längerem herauszufinden, was der Name Czadankiewicz bedeutet. Ursprünglich bin ich davon ausgegangen, daß es sich dabei um einen polnischen Nachnamen handelt, habe aber kürlich erfahren, daß er eigentlich aus der Ukraine stammen soll. Das würde auch erklären, warum die Polen, die ich bisher befragt habe, mir keine Antwort gegen konnten. Bisher konnte ich nur eine Erklärung für die Endung -wicz finden, die sich vom russischen -witsch ableiten soll. Träger dieses Nachnamens konnte ich über Google oder Facebook bisher vornehmlich in Polen bzw. auch in den USA finden. Von der Schwester meines Großvaters weiß ich, daß unsere Vorfahren angeblich Grundbesitz in Kiew hatten, was die Theorie mit der Ukraine stärken würde.
Weiß von euch vilelleicht jemand mehr?
Wie ist der Nachname in Deutschland verteilt?
Die meisten Czadankiewiczs findet man in/ im Schwalm-Eder-Kreis (HE), nämlich genau 2 Telefonanschlüsse. Etwas länger suchen muss man dagegen in/ im Kreisfreie Stadt Wuppertal, hier wohnen die wenigsten: gerade einmal 1. (Beachten Sie, dass Metropolen diese Lokalisierung verfälschen können)
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare verfassen zu können
Czadankiewicz
Hallo ,
für diesen Namen habe ich die Hilfe meiner ungarischen Namensforscher-Freunde in Anspruch genommen.Es gibt hier einen Spezialisten für slawische FN , der zusammengefasst folgendes schreibt :
Es ist sicher ein polnischer Name und kein ukrainischer.In Polen kommt er gehäuft in Neiße und Saybusch (Nysa,Zywiec) vor.
Das -iewicz ist eine Vaternamensendung d.h. es bezeichnet den Nachkommen einer Person mit Namen Czadanek.Dies muß eine Verkleinerungsform eines Grundnamens Czad sein.Zu slawisch čadъ (so poln. czad, tschech.slowak.slowen.usw. čad, russ. bulg. ukr. usw. чад)(beißender) Dunst, Rauchgas, Ruß.
Gleichzeitig kommt jedoch in mittelalterlichen polnischen Quellen ein Personenname Czader vor, der sich vom griechischen Theodor Θεόδωρος (Geschenk Gottes) ableiten lässt.So könnte dieser Grundname auch eine Kurzform dessen sein.
Gruß Fulco (Mit Hilfe von LvT)