NN : Batzke, Ortmann und Petschk

Hallo Pitti.

Der Nachname Batzke geht wohl zurück auf den älteren Name Batz. Bei der angehängten Endung "-ke" handelt es sich sehr wahrscheinlich um einen Suffix, der aus der Eindeutschung des ursprünglich slawischen Suffixes "-k" entstand. Ein Indiz für diese Ableitung des Namens ist, dass er besonders stark im östlichen Raum Brandenburgs und Sachsen verbreitet ist. (Siehe http://www.verwandt.de/karten/abso…)

Nun aber zur Wurzel des Namens, Batz, denkbar sind hauptsächlich die beiden folgenden Deutungen:

1. Aus dem Niedersorbischen ist das Wort "bats / batso" bekannt, das ins Deutsche übersetzt "verschnittenes (kastriertes) Schwein steht". In Zusammenhang zum gleichlautenden Namen handelt es sich hierbei um eine Berufsbezeichnung, den "Schweinekastrator". Auf Grundlage dieser Namensableitung, handelt es sich bei dem Namen Batzke um einen Berufsübernamen - der ursprüngliche Namensträger übte diesen Beruf aus und erhielt deshalb diesen Nachnamen.
2. Im sogenannten deutsch-slawischen Kontaktgebiet kann sich der gesuchte Name als Kurzform aus dem beliebten Namen "Bartholomäus" abgeleitet haben.

Soweit von mir dazu.

Viele Grüße
Steven

Auch für den Nachnamen Ortmann sind mehrere Bedeutungen bezeugt.

1. Er kann sich von dem Nachnamen "Ort" abgeleitet haben, für den es folgende Deutungen gibt
   • als Wohnstätten- oder Herkunftsname von:
     • mhd. und mnd. "ort" für "Ecke, Winkel, Zipfel, Spitze, Anfang, Ende". All dies bezieht sich auf Gegebenheiten der infrage kommenden Landschaft, in der der ursprüngliche Namensträger lebte.
     • Ortsnamen "Ort(h)", derer wir heute noch in Bayern, Österreich, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Polen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen vorfinden.
   • als Kurzform von Namen, die auf das althochdeutsche Namenwort "ort" für "Spitze einer Waffe; Speerspitze" beinhalteten
2. Als Amtsname kann Ortmann auch auf den mittelhochdeutschen "ortmann" zurückgehen, der den "Schiedsmann" bezeichnete. Dabei handelte es sich um eine Amtsperson, die bei Stimmgleichheit zu entscheiden hatte.

Soweit von mir dazu.

Viele Grüße
Steven

Bei dem Nachnamen Petschk handelt es sich wahrscheinlich um eine slawische Variante der zahlreichen Ableitungen des Namens "Peter", erkennbar an dem typisch slawischen Suffix "-k(e)". Eine noch verbreitetere Form dieses Nachnamens lautet "Petschke".

Viele Grüße
Steven