Kann mir jemand weiterhelfen, bin beim erstellen eines Familienstammbaumes und möchte wissen was der Nachname LOIKE (vermutlich abstammend aus Friaul oder Toskana) bedeutet. Schreibweise lt. Urkunden früher Luigij oder Luigi Vielen Dank LG Laura
Für diesen Familiennamen liegen derzeit keine statistischen Daten vor.
"LUIGI: "berühmter Krieger" (althochdt.)" ???
Dieses angeblich althochdeutsche Wort kenne ich nicht. Und by the way, es klingt für mich auch nicht nach "althochdeutsch" ;-)
Kannst du bitte eine Angabe zu deiner Quelle angeben?
Deine anderen Angaben habe ich bislang nicht weiter überprüft und ich hoffe, du weißt wovon du sprichst.
Ah, du meinst dann allso das der Name "Ludwig" aus dem Althochdteutschen kommt, mit der Bedeutung "berühmter Krieger" und Luigi die davon abgeleitete italienische Schreibweise ist. Ok, so formuliert verstehe auch ich den Sinn. :-)
Vielen Dank für deine Hilfe.
Viele Grüße
Serlo
Zum Nachschlagen: Häufig verwendete Abkürzungen im Forum.
In unserem Nachnamen-Lexikon finden Sie alle Nachnamen, die im Forum besprochen wurden. Wenn Sie den Namen den Sie suchen, hier nicht finden sollten, dann fragen Sie im Forum nach. Wir helfen ihnen gerne weiter. :-)
Eine Übersicht und Informationen zu den in Deutschland verbreitetsten Nachnamen finden sie hier: Die häufigsten Nachnamen in Deutschland
Loike?
Weshalb suchst du nach der Bedeutung des oben genannten Familiennamens, wenn du weißt, dass er ursrünglich ganz anders geschrieben wurde?
Loike liest sich in deinem konkreten Falle wie eine eingedeutschte Form des ursprünglich italienischen Namens.