Mein Familienname Klauster

Hallo Loredana

Aufgrund der Verehrung des heiligen Nikolaus im Mittelalter, dem Entstehungszeitraum unserer Nachnamen, entwickelten sich recht viele Varianten und Formen aus diesem Rufnamen. Insbesondere entstanden aus Nikolaus viele Varianten um die verkürzte Namensform „Klaus“ herum: Klaus, Klausen, Klauser, Kläusli.

Soweit meine Deutung zu diesem Namen, belegt ist sie allerdings nicht.

Viele Grüße
Steven

Im klassischen Latein gibt es das Wort „claustra“ (Plural) und wird aus den verschiedensten lateinischen Texten übersetzt in „Schloss (Türschloss), Sperrriegel, Riegel, Sperre, Verschluss, Tor, Käfig, Mündung, Vormauer, Wall, Damm, Bollwerk, Festung, Schranken, Hindernisse, Pass (Bergpass), Durchgang (Pass), gesperrter Eingang, Torflügel, Zwinger“.

Der dazugehörende lateinische Singular „claustrum“ bezeichnet übersetzt: „(abgeschlossener) Raum (für Mönche und Nonnen)“, das Kloster. Herkunft beider Wörter ist  das lateinischen Verb „claudere“, zu Deutsch: „schließen, abschließen“

Die Nachnamen Klause, Klauser und Klausner gehen ebenfalls auf diese lateinische Wurzel zurück und bezeichneten ursprünglich einen Menschen, der zurückgezogen, sehr einsiedlerisch und für sich lebte oder in unmittelbarer Nähe zu einem Kloster lebte oder dort arbeitete.

Demnach gibt es also zwei Bedeutungslinien, die man für die Deutung des Namen Klauster in Erwägung ziehen sollte: zum einen die der Kurzform von "Nikolaus" und zum anderen vom lateinischen "claudere".

Möglichweise finde ich noch in einer anderen Quelle einen direkten Beleg für die Herkunft und Bedeutung des besagten Namens, dann erst hätten wir Gewissheit.