Antworten

Hallo Pitti.

Der Nachname Noack entstand als Kurzform aus dem Namen „Nowak“. Es handelt sich hierbei um einen Übernamen polnischer oder sorbischer Herkunft, der aus dem in dieser Region verbreiteten Begriff / Wort „nowak“ („Neuling“) entstand. Dieser Nachname wurde demzufolge ursprünglich einer Person gegeben, die als „Neuzugezogener“ in ein Dorf kam, sich dort ansiedelte. In diesem Dorf erhielt er dann auch diesen Namen.

Dem Namen Nowak entspricht übrigens der deutsche Name „Neumann“: http://www.bedeutung-von-namen.de/…

Viele Grüße und meinen wiederholten Dank an dich, für deine reichlichen Namensnachfragen :-)
Steven

Profile picture for user Steven
Mi., 18.09.2013
Steven

Pötschke ist wiederum ein Name, der über viele Ecken und Wendungen aus einem anderen Namen entstand. Am nächsten liegt ihm der Name „Petschke“, aus dem Pötschke unmittelbar als sogenannte „Rundung“ entstand.

Petschke wiederum geht ursprünglich auf den Namen „Peter“ zurück, von dem im slawischen Sprachraum zahlreiche eigene Schreibweisen im Laufe der Zeit entstanden, z.B. Peschk, Peschka u. Peschko. Eine diese vielen Namensformen wurde dann wieder ins Deutsche übertragen, eben jenem Petschke, aus dem dann wie oben beschrieben, Pötschke wurde.

Zu Bedeutung des Namens Peter: http://www.bedeutung-von-namen.de/…

Profile picture for user Steven
Mi., 18.09.2013
Steven

Mit Mlinsk, ist wohl der ("eingedeutscht" geschriebene) obersorbische „mlynk“ gemeint, der „Müller“. Denkbar ist auch die ursprüngliche Ableitung vom polnischen Wort „mlyne(c)k“ – „kleine Mühle“.

In beiden genannten Fällen dreht es sich aber um den Beruf des Müllers (Berufsname) oder aber um die Mühle selbst, was dann auf die bloße Nähe des Wohnorts des ursprünglichen Namensträgers zur besagten Mühle hinweist.

Profile picture for user Steven
Mi., 18.09.2013
Steven

Diesen Artikel teilen

Zum Nachschlagen: Häufig verwendete Abkürzungen im Forum.

In unserem Nachnamen-Lexikon finden Sie alle Nachnamen, die im Forum besprochen wurden. Wenn Sie den Namen den Sie suchen, hier nicht finden sollten, dann fragen Sie im Forum nach. Wir helfen ihnen gerne weiter. :-)

Eine Übersicht und Informationen zu den in Deutschland verbreitetsten Nachnamen finden sie hier: Die häufigsten Nachnamen in Deutschland