Antworten

Hallo Imperium,

hier schon mal eine Namenserklärung auf italienisch aus  http://www.ganino.com/cognomi_ital…

Imperi è caratteristico di Roma e Montorio Romano, di Tivoli e di Cerreto Laziale nel romano, Imperio ha un ceppo a Napoli e Mugnano di Napoli, uno a Terranova di Pollino nel potentino ed a Tortora e Cassano allo Ionio nel cosentino, uno a Foggia ed uno a San Giorgio Ionico, Taranto e Massafra nel tarentino, Impero, il più raro, è specifico di Casavatore, Napoli e Casoria nel napoletano, dovrebbero essere derivati dal nome Impèrio, Impèro derivato dal termine latino imperium (impero), ma, in qualche caso, potrebbero essere nati da alterazioni aferetiche del cognome D'Imperio (vedi D'IMPERIO), o da soprannomi originati dalla condizione di dipendenti da strutture imperiali occupata dai capostipiti.

Vielleicht kannst Du das auch für uns übersetzen?

Ich entnehme dem Text, daß der FN Imperi aus lat. imperium (impero) entstanden ist und der Namensträger evtl. einen mittelbaren oder unmittelbaren Bezug zum Römischen Kaiserreich hatte.

Ein Herkunftsname zu einem gleich- oder ähnl. lautenden Ort ist nicht auszuschließen.

Profile picture for user Laurin
Di., 16.06.2015
Laurin

Hallo

................

Imperi ist typisch für Rom, Montorio Romano, Tivoli und Cerreto Laziale in der Gegend von Rom.

…...Imperio,Impero.....

Er müßte abgeleitet werden vom VN Imperio,Impero abgeleitet vom lateinischen Begriff imperium (Reich).In manchen Fällen jedoch könnte er aus einer Verzerrung hervorgegangen sein,die er vom FN D'Imperio (s. Dort) erhielt.Oder aber es ist ein Übername der seinen Ursprung bei einem Stammvater erhielt,der ein Verhältnis der Abhängigkeit zu einer kaiserlichen Struktur hatte.

Gruß Fulco

Profile picture for user Fulco
Sa., 27.06.2015
Fulco

Antwort auf von Laurin

Diesen Artikel teilen

Zum Nachschlagen: Häufig verwendete Abkürzungen im Forum.

In unserem Nachnamen-Lexikon finden Sie alle Nachnamen, die im Forum besprochen wurden. Wenn Sie den Namen den Sie suchen, hier nicht finden sollten, dann fragen Sie im Forum nach. Wir helfen ihnen gerne weiter. :-)

Eine Übersicht und Informationen zu den in Deutschland verbreitetsten Nachnamen finden sie hier: Die häufigsten Nachnamen in Deutschland