Wer hat zur Namensdeutung dieses Familiennamens weitere Hinweise? Bisher habe ich nicht so viel herausfinden können.
Der Name Büth ist recht häufig, am stärksten im Ruhrgebiet verbreitet, aber ansonsten sowohl in Norddeutschland als auch Süddeutschland.
Zur Bedeutung gibt es wohl mehrere Ansätze:
Buth ist eine mögliche Schreibweise des Fisches Butt, der auch als Butte oder mit Umlaut als Bütte bezeichnet wurde.
Ebenfalls als Bütte bezeichnet man mit Dauben zusammengehaltene Holzgefäße. Der Hersteller von Bütten wurde Büttner genannt. Möglich wäre aber sicherlich auch, dass der Handwerker einfach nach seinem Produkt benannt wird.
Das "ke" im Familiennamen Büthke könnte Kennzeichen der Verkleinerungs- bzw. Verniedlichungsform sein. Daraus abgeleitet: kleiner Butt (Buttje, Buttje in der See . . .) oder kleine Butte.
Falls jemand in älteren Namenslexika eine direkte Deutung zu Büthke oder Büth findet, würde ich mich sehr über seinen Beitrag und eine genaue Quellenangabe freuen.
Wie ist der Nachname in Deutschland verteilt?
Die meisten BUETHKEs findet man in/ im Berlin (Berlin), nämlich genau 7 Telefonanschlüsse. Etwas länger suchen muss man dagegen in/ im Potsdam (Brandenburg), hier wohnen die wenigsten: gerade einmal 1. Beachten Sie, dass Metropolen diese Lokalisierung verfälschen können.
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare verfassen zu können
Büthke
Hallo ,
der Name geht offenbar auf einen slawischen VN mit der der Wurzel BUD zurück wie etwa Budimir, Budislav zu slav. buditi "wecken" . Das gehäufte Auftreten in Berlin spricht auch dafür.
Quellen s. allg. Bemerkungen Grüße Fulco