Nachname Bien

Hallo malix,

für den Nachnamen Bien gibt es zwei mögliche Deutungen, die sich aber je nach Herkunft der so benannten Familie voneinander unterscheiden lassen müssten - im Detail:

• Abgeleitet vom mittelhochdeutschen Wort "bin" für Biene, weist dieses Nachname als Berufsübername auf einen Menschen hin, der auffallend viel mit Bienen zu tun hatte. In dem Zusammenhang ist es sehr wahrscheinlich, dass die Person, der erste Namensträger, dem dieser Name verliehen wurde, als Imker oder Zeidler arbeitete.
  • Das Handwerk des Zeidlers geht bereits bis in die Steinzeit zurück. Er sammelte den Honig von wildlebenden Bienen ein. Mit dem Beginn des Frühmittelalters, also um 500 n. Christus, wurde aus diesem eher gelegentlichen Handwerk ein eigenständiger und gewerbsmäßiger Beruf. Der Zeidler verkaufte von nun an den Honig, den er von den wildlebenden Bienenvölkern erhielt.
  • Der Imker hingegen entwickelte sich sozusagen aus dem Zeidler-Handwerk, indem er Bienenvölker nach und nach kultivierte. Aus der Natur, den Wäldern und Heiden siedelte er Bienenvölker in dafür eigens gezimmerten Bienenstöcken o. -körben. 
     
• Es gibt aber auch noch eine Deutung vom Namen Bien für den slawischen Raum, für Familien aus dem heutigen Polen oder Tschechien stammend. Dort ist Bien auch als Kurzform der Namen:
  • Benedikt (lateinischen Ursprungs für "gesegnet") oder/und
  • Benjamin (hebräischen Ursprungs für "Sohn von rechts (Himmelsrichtung Süden)") entstanden.

Wenn die Familie dieses Namens aus dem östliche Europa stammte, dann ist zweitere Deutung durchaus wahrscheinlich. Ansonsten würde ich eher zum anderen Falle hin tendieren.

Viele Grüße
Steven