Antworten

Weshalb suchst du nach der Bedeutung des oben genannten Familiennamens, wenn du weißt, dass er ursrünglich ganz anders geschrieben wurde?
Loike liest sich in deinem konkreten Falle wie eine eingedeutschte Form des ursprünglich italienischen Namens. 

Profile picture for user Steven
Do., 26.04.2012
Steven

LOIKE, ursprünglich LOIKI (LUIGI, LUIGIJ), jetzige Namensformen LOIKE, LOIGGE, LUIKI, Vorkommen erforscht bis tw. 18. Jahrhundert auf meiner Seite bei myheritage.com LG H.
So., 29.04.2012
Harald Luiki

LUIGI: "berühmter Krieger" (althochdt.) ODER "der ganz Weise" (lateinische Form von Alwis, althochdt.); italienische Form von Ludwig ODER Alois
Mo., 30.04.2012
Harald Luiki

"LUIGI: "berühmter Krieger" (althochdt.)" ???

Dieses angeblich althochdeutsche Wort kenne ich nicht. Und by the way, es klingt für mich auch nicht nach "althochdeutsch" ;-)  

Kannst du bitte eine Angabe zu deiner Quelle angeben?

Deine anderen Angaben habe ich bislang nicht weiter überprüft und ich hoffe, du weißt wovon du sprichst.

Profile picture for user Serlo
Mo., 30.04.2012
Serlo

Antwort auf von Harald Luiki

Luigi ist entweder die italienische Form von LUDWIG oder ALOIS - im ersten Fall bedeutet LUDWIG bzw. die italienisierte Form LUIGI eben althochdeutsch "Berühmter Krieger" Hier die Quellenangaben: http://www.baby-vornamen.de/Jungen…http://www.heiligenlexikon.de/Vorn…Und ich weiß wovon ich spreche, da ich seit 35 Jahren Ahnenforschung betreibe und daher glaube, die Geschichte meiner Familie zu kennen...
Mo., 30.04.2012
Harald Luiki

Antwort auf von Serlo

Ah, du meinst dann allso das der Name "Ludwig" aus dem Althochdteutschen kommt, mit der Bedeutung "berühmter Krieger" und Luigi die davon abgeleitete italienische Schreibweise ist. Ok, so formuliert verstehe auch ich den Sinn. :-)

Vielen Dank für deine Hilfe.

Viele Grüße
Serlo 

Profile picture for user Serlo
Mo., 30.04.2012
Serlo

Antwort auf von Harald Luiki

Diesen Artikel teilen

Zum Nachschlagen: Häufig verwendete Abkürzungen im Forum.

In unserem Nachnamen-Lexikon finden Sie alle Nachnamen, die im Forum besprochen wurden. Wenn Sie den Namen den Sie suchen, hier nicht finden sollten, dann fragen Sie im Forum nach. Wir helfen ihnen gerne weiter. :-)

Eine Übersicht und Informationen zu den in Deutschland verbreitetsten Nachnamen finden sie hier: Die häufigsten Nachnamen in Deutschland