NN: Schatte, Straube und Schau

Hallo Pittiplatsch.

Der Name Straub(e) leitet sich ab vom mittelhochdeutschen Wort "strübe", das für "rau emporstehend, struppig" steht. Damit handelt es sich bei dem hier gesuchten Namen um einen Übernamen, der den ursprünglichen Namensträger als einen Menschen mit (wahrscheinlich) auffällig struppigem oder zerzaustem Haar beschreibt.

Viele Grüße
Steven

Für den Namen Schau ist die Deutung schon etwas aufwendiger, da hierfür mehrere Bedeutungen belegt sind. Ein Indiz für die in deinem Falle zutreffende Deutung kann die Herkunft der Familie sein.

Im hochdeutschen Raum leitete sich Schau vom mittelhochdeutschen Wort "schou(we)" ab. Das Wort bedeutet übersetzt "suchendes, prüfendes Schauen, Blick", damit verbunden auch das Prüfen verschiedenster Gegenstände oder Lebensmittel. Damit handelt es bei dieser Ableitung des Namens um einen Übernamen oder Berufsübernamen, also für einen Menschen mit einem sehr kritischen und prüfenden Wesen und/oder für jemanden, der als Amtsperson diese Eigenschaft beruflich ausübte.

Im niederdeutschen Raum kann sich der Name Schau vom gleichlautenden niederdeutschen Wort abgeleitet haben, das für den "Schuh" steht. Damit würde es sich dann hierbei um einen Berufsübernamen handeln: der ursprüngliche Namensträger stellte Schuhe entweder her oder verkaufte sie. Aber auch der Träger von besonders auffälligen Schuhen kann hierbei gemeint sein.

Viele Grüße
Steven