Zurück zur Forum-Startseite
Von Schmittner am
Thema / Frage

Hallo,

hier habe ich noch einen schwierigen Fall. Der Name Di Bos. Ob der Name so korrekt ist kann ich nicht sagen (mündlich überliefert). Der Namensgeber (Vater) soll aus Budapest, Ungarn stammen, die Mutter aus Deutschland. Gibt es hierüber irgendwelche Informationen?

Vielen Dank

Peter Schmittner

Geogen © Christoph Stöpel
Absolute Verteilung

Die meisten Dibos' findet man in/ im Landkreis Merzig-Wadern (SL), nämlich genau 9 Telefonanschlüsse. Etwas länger suchen muss man dagegen in/ im Enzkreis, hier wohnen die wenigsten: gerade einmal 1. (Beachten Sie, dass Metropolen diese Lokalisierung verfälschen können)

Antworten

Hallo Peter,

den Namen so geschrieben habe ich bislang nicht gefunden und andere Person wenn dann auch nur "Dibos", also zusammen geschrieben.

Mein erster Blick ins Wörterbuch ergab zumindest folgendes Ergebnis:

  • bos - niederländisch für "Wald"
  • bos - jugoslawisch für "barfuß"
  • dispos - französisch für "ausgeruht, munter"

Soweit von mir erst einmal dazu.

Viele Grüße
Steven

Profile picture for user Steven
Mo., 02.07.2012
Steven

Hallo ,

es gibt den Namen tatsächlich , aber vor Allem im Ldkr. Merzig /Saarland.

Ein ungarischer Name ist es eher nicht.Es gibt einen alten ung. FN Ibos , der aus einem Personennamen entstand und Dios , was soviel wie Nussbaumer bedeutet.Es gib und gab auch keinen ung. Ortsnamen Dibos.

Die deutsche Variante - bei Linnartz auch explizit aus Merzig - entstammt dem Vornamen Theobald = Dietbald = Volk + kühn. Dibos geht schon etwas ins Französische , denn dort ist der FN Thibaut.

Gruß Fulco

Profile picture for user Fulco
Fr., 06.07.2012
Fulco

Hallo Fulco,

ich habe mich mit einem Kunden mit dem Namen Fabos unterhalten. Der meint, dass sein Name auch ungarischen Ursprungs sei. Er denkt, dass der Name von deutschen Einwanderern stammt, der an die ungarische Sprache angepasst wurde. Da "Bos" im Ungarischen "Bosch" ausgesprochen wird, vermutet er dass der Name aus dem deutschen Nachnamen "Bosch" entstanden ist. Gibt es hierüber Informationen?

Viele Grüße

Peter Schmittner

Sa., 04.04.2020
Schmittner

Diesen Artikel teilen

Zum Nachschlagen: Häufig verwendete Abkürzungen im Forum.

In unserem Nachnamen-Lexikon finden Sie alle Nachnamen, die im Forum besprochen wurden. Wenn Sie den Namen den Sie suchen, hier nicht finden sollten, dann fragen Sie im Forum nach. Wir helfen ihnen gerne weiter. :-)

Eine Übersicht und Informationen zu den in Deutschland verbreitetsten Nachnamen finden sie hier: Die häufigsten Nachnamen in Deutschland