Thema / Frage
Hallo Forscher,
ich bitte um Aussage über Bedeutung und Herkunft des Nachnamens: T O S C H ,
häufig vorkommend um den Spreewald (Brandenburg).
Danke und herzliche Grüße aus der O.L.
Wie ist der Nachname in Deutschland verteilt?
Geogen © Christoph Stöpel
Absolute Verteilung - Geogen
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare verfassen zu können
Leider keine eindeutige Antwort zum Namen möglich
Hallo Pitti.
Der Nachname Tosch hat vermutlich slawische Wurzeln, was angesichts seiner Häufigkeit in der Region um den Spreewald nicht ungewöhnlich ist. Der Spreewald ist bekannt für seine sorbische (wendische) Bevölkerung, eine westslawische Minderheit, deren Sprache und Kultur die Namenslandschaft der Region stark geprägt haben.
Für den gesuchten Namen kommen mehrere unterschiedliche Deutungen in Frage:
Herkunft aus einem Ortsnamen:
Der Name könnte sich von einem sorbischen oder polnischen Ortsnamen ableiten. In slawischen Sprachen gibt es oft Ortsnamen, die phonetisch ähnlich klingen.
Ableitung von einem Vornamen:
Bei dieser Ableitung könnte sich Tosch von einem slawischen Vornamen oder einer Kurzform eines solchen ableiten. Zum Beispiel könnten Namen wie Tomasz (polnische Form von Thomas) eine Rolle gespielt haben.
Bedeutung aus dem Altslawischen:
Denkbar ist auch, dass Tosch auf ein altslawisches Wort zurückgeht. Ein ähnliches Wort könnte im Zusammenhang mit persönlichen Merkmalen oder Eigenschaften gestanden haben. Manche Quellen deuten an, dass es mit „still“, „ruhig“ oder „sanft“ assoziiert werden könnte.
Der Name könnte auch eine eingedeutschte Form eines sorbischen, polnischen oder tschechischen Namens sein. Dabei wurde oft die Schreibweise angepasst, um sie an die deutsche Sprache anzupassen.
Soweit von mir dazu.
Schöne Grüße
Steven