FN Saalmann

Hallo Paul.

Für den Nachnamen Saalmann gibt es mehrere Deutungen, wobei sich eine auf den althochdeutschen Rufnamen Salmann / Saalmann bezieht, nach der Sie hier fragen. 

Noch mal zur Wiederholung - der Rufname setzt sich wie folgt auch aus den beiden Nanenwörtern zusammen: althochdeutsch „sal/salo“ „salo“ (dunkel) + ahd. „man“ (Mann). 

Und zurecht fragen Sie sich, was so ein Name ursprünglich für eine Bedeutung hatte. Der von Ihnen vorgeschlagenen Deutung von „schlechter Mensch“ würde ich nicht zustimmen. Althochdeutsche Rufnamen drückten zumeist positiv bewertete Charaktereigenschaften aus, zumindest für die damalige Zeit, mit nur wenigen bekannten Ausnahmen. Auf diesem Hintergrund würde ich „dunkel“ hier eher verstehen im Sinne von (Mann mit) dunklem Haar, dunkler Haut. Oder vielleicht auch im übertragenen Sinne für einen Mann mit einem eher verschlossen und daher dunklem Charakter, was nicht gleichbedeutend mit „schlecht“ sein muss.

Die Rufnamen, von denen wir hier reden, wurden ja in erster Linie als eine Art Segenswunsch für ein gutes Leben des so benannten verstanden. Es etwas anders konnte es sich verhalten, wenn ein Fremder, z.B. aus einem ganz anderen Kulturkreis, einer anderen Muttersprache und damit verbunden mit einem fremdländischen Rufnamen in eine hiesige Gemeinschaft aufgenommen wurde. Dann konnte sich der Name auf seinen tatsächlichen beobachtbaren Charakter beziehen und war dann vielleicht auch weniger schmeichelhaft. Aber das geschah vermutlich eher selten und war damit die Ausnahme.

Neben der oben genannten Bedeutung sind aber noch weitere belegt:

• Saalmann kann als Amts- oder Standesnamen auch auf mhd./mnd. "salman“ zurückgeführt werden. Damit gemeint sein konnte z.B. der Mittels- oder Gewährsmann (bei einer Gerichtsverhandlung), einem Testamentsvollstrecker oder eines Vormundes.
• Saalmann kann in Einzelfällen als Herkunftsname auch von dem Siedlungsnamen / Ortsnamen „Saal“ zurückgeführt werden. Zu den heute noch existierenden Ortschaften mit dem Namen Saal, die gleichzeitig auch zur heutigen geografischen Verteilung des Namens passen gehören z.B. (Quelle Wikipedia):
  • Saal (Vorpommern) Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen, Mecklenburg-Vorpommern
  • Saal (Bergisch Gladbach), Ortsteil von Lückerath, Nordrhein-Westfalen
  • Saal (Lohmar), Weiler in Lohmar, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen
  • Saal (Windeck), Ortsteil von Windeck, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen
  • Saal (Sundern), Weiler in Sundern, Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen
  • Bei dieser Ableitung steht Saalman ursprünglich für einen Mann, der z.B. aus einem der hier genannten Siedlungsräume stammte und nachdem er in einen anderen Ort umzog, in seinem neuen Wohnort den Namen aufgrund seiner Herkunft erhielt.
• Ebenfalls in Einzelfällen kann Saalmann als Wohnstättenname auf den Gewässernamen „Saale“ zurückgeführt werden- mit der Bedeutung von „Mann, der in unmittelbarer Nähe zum Ufer der Saale lebt“.

Soweit von mir dazu.

Schöne Grüße
Steven